AYIN ŞİİRİ

İNSAN

Ve tez’umu enneke cirmun sağîrun, ve fike’ntave’I âlemu’l-ekber”
Hazreti Ali

Haberdâr olmamışsın kendi zâtından da hâlâ sen,

“Muhakkar[1] bir vücûdum!” dersin ey insan, fakat bilsen…

Senin mâhiyyetin[2] hattâ meleklerden de ulvîdir:

Avâlim[3] sende pinhândır[4], cihanlar sende matvîdir[5]:

Zeminlerden, semâlardan taşarken feyz-i Rabbânî,

Olur kalbin tecellî-zâr-ı nûrâ-nûr-i Yezdânî[6].

Musaggar[7] cirmin[8] amma gâye-i sun’-i İlâhîsin[9];

Bu haysiyyet[10]le pâyânın[11] bulunmaz, bîtenâhîsin[12]!

Edîb-i kudretin beytü’l-kasîd-i şi’ri[13] olmuşsun;

Hakîm-i fıtratin bir anlaşılmaz sırrı olmuşsun.

…

Mehmet Âkif ERSOY

---

[1] hor görmek, küçümsemek

[2] nitelik, içyüz

[3] âlemler

[4] gizli

[5] sarılmak

[6] Allah’ın ışık ışık tecelli ettiği yer

[7] küçültülmüş

[8] hacim, büyüklük

[9] Cenab-ı Hakk’ın san’atı, eseri

[10] değer, saygınlık

[11] son, sonuç, sınır

[12] bitmez, tükenmez

[13] kasidenin seçilmiş en güzel beyti